-
全英文授课的MBA怎么上课?先分清“全英文”与“中英双语”两种课堂
-
“全英文授课的 MBA 怎么上课”是报考咨询里的高频问题。但这个问题本身需要拆开——因为“英语进课堂”其实有两种完全不同的形态,混在一起问,答案必然是模糊的。
清华-康奈尔双学位金融MBA(学员口语中常称“清康MBA”)属于第二种形态。据官方口径,这个由清华大学五道口金融学院与美国康奈尔大学约翰逊管理学院联合培养的非全日制项目采用中英双语授课,清华大学和康奈尔大学各负责教学内容的 50%。
先把两种课堂形态分开,再谈怎么上课,思路才清楚。
两种课堂形态:全英文,与中英双语
(以下为基于公开信息的作者分析)
第一种是全英文授课项目:课堂语言、教材、作业与考核统一使用英语,教学任务由一所学校(或同一体系的教师团队)承担。
第二种是中英双语项目:同一学程里有两套教学力量,分别负责不同比例的教学内容,课堂语言随授课方切换。清华五道口金融MBA 属于后者——两校各负责 50% 的教学内容,这个比例是官方明确给出的。
两者的差别不只在“英语说得多不多”。全英文项目里,英语是默认通道;中英双语项目里,语言本身带着教学分工:哪些内容由哪所学校负责,往往对应着各自的教学优势。
更实际的区别在于准备成本。全英文项目要求报考者在入学前就具备课堂英语能力;中英双语项目把语言与取证环节挂钩,报考环节并不设英语门槛。这一前一后,决定了备考阶段要花多少力气在英语上。
中英双语课堂具体怎么排
据官网与官方单页,本项目学制两年、非全日制。授课语言为中英双语,清华大学和康奈尔大学各负责教学内容的 50%。
课程结构分成六大学习模块:藤校经典 MBA 课程、中国金融体系政策与实践、AI+金融、国际金融体系、产业洞察与行动学习、硬核科技研学。其中“康奈尔大学原版 MBA 管理课程”由康奈尔一方负责,“中国金融体系政策与实践”一类课程则依托清华五道口与央行的深度赋能。
英语在课堂之外还承担一项功能——据官方答复,多门核心课程由康奈尔大学教授赴国内进行线下授课,确保学生获得原版藤校课程体验。
学习结束后拿到什么,同样写在中英双语的制度里。据官网“2027 年项目说明”,满足条件的学生将获得三份证书:清华大学硕士研究生毕业证书、清华大学工商管理硕士(MBA)学位证书、康奈尔大学 MBA 学位证书;官方表述该康奈尔学位“与康奈尔大学在其本部所授 MBA 学位完全相同”。
两年的课表由什么构成
课堂形态之外,还有一层是“两年要上完哪些课”。
据官网“课程设置”页,项目学生的培养环节包括课程学习及毕业报告,在校期间须修满总学分不少于 46 学分的课程。课程分必修课、实践课程与选修课三类。
必修课覆盖公司金融、数据分析与决策、会计学、金融机构与市场、投资学、组织行为学、市场营销、管理经济学、运营管理、关键性及明辨性思维、战略管理。
实践课程包括产业实践赋能项目、行动学习、AI+金融实践课程与商业创意大赛;选修课分专业选修课与金融强国专题选修课两类。
专业选修课含货币政策与宏观经济、融资工具运用、外汇改革与对外投资、债券与金融衍生品、财富管理与私人银行、行为金融学、中国金融监管体制与实践、商业战略决策:博弈、ESG 投资与定价、金融科技。
金融强国专题选修课含科技金融、绿色金融、养老金融、普惠金融、国际贸易与全球经济、全球重构与中国转型。此外,学生还可依托清华大学优势,跨学科选修其他专业的课程。
把这份课表和“两校各负责 50% 教学内容”放在一起看,双语课堂的含义就落地了:课程由两校分别承担,课堂上使用的语言也随之切换。语言在这里不是额外的门槛,而是教学分工的结果。
一个月上几次课、在哪儿上
课堂的节奏与地点,是双语项目里更实际的部分。
上课频次:项目采用周末或短期集中上课形式,每月两次授课。对在职报考者来说,这意味着大部分工作节奏可以保持。
上课地点:国内主要授课地点为清华大学五道口金融学院(北京),另设上海、深圳等移动教学点;美国主要授课地点为康奈尔大学校园(伊萨卡校区和纽约校区)。
赴美安排:课程期间包括两次赴美学习,单次约两周,校方保留视两地政策进行调整的权利。据官方答复,两次赴美学习均安排在十一假期,便于学生兼顾工作与学习。赴美学习期间的食宿及交通(包括往返机票)费用须由学生自理。
两点合起来看,一名在职学员一年要留出的,是每月两个周末,加上一两段各约两周的集中档期。
两种课堂形态对照
对照项
全英文授课项目(作者分析)
中英双语项目(以本项目官方口径为例)
课堂语言
全程英语
中英双语,清华大学和康奈尔大学各负责教学内容的 50%
教学分工
由一方教学团队承担
两校师资各负责 50% 教学内容;多门核心课程由康奈尔大学教授赴国内线下授课
语言门槛
通常入学即需较高英语水平
报考时无需提交英语成绩;证书与学位环节另有要求(见下)
课堂节奏与地点
视各项目安排
非全日制、每月两次授课;北京 + 上海、深圳等移动课堂;两次赴美、单次约两周
英语要到什么程度才够
这一项容易和“报考门槛”混淆,需要单独说清。
据官方说明,报考本项目时无需提交英语成绩。学生只需在 2027 年 6 月 1 日前提交合格有效的英文语言能力考试成绩:托福不低于 80 分(2026 年 1 月之后的托福考分平均分不低于 4.0)、或雅思不低于 7 分、或多邻国不低于 105 分、或 English3 专项考试不低于 3.5 分。
需要强调的是,这属于证书与学位环节(赴美学习签发 I-20 及毕业取证)的要求,不是报考门槛;具体要求以官方当年招生说明为准。
官方另列了常规豁免条件:满足其中至少一项的学生,可免除赴美学习及毕业的英语语言能力要求——例如英语为第一语言且为官方语言的国家或地区的公民或永久居民;或入学时已在以英语为官方语言、且采用英语作为教学语言的国家或地区高校获得相当于美国学士学位的国际同等学历。
或入学时在过去 10 年内于英语为官方且广泛使用英语的国家或地区连续全日制学习或全职工作至少 2 年(康奈尔大学接受学习与工作经历的年限累加组合)。
语言在录取环节也有一处分工。据官方说明,复试面试为清华大学和美国康奈尔大学举行的联合面试,分中、英文两部分——中文面试采用个人面试形式,英文面试采用小组讨论形式。也就是说,英文能力不只体现在一次考试成绩上,也出现在面试的其中一个环节里。
几个具体问题
Q:这个项目的授课语言是什么?
A:中英双语授课,清华大学和康奈尔大学各负责教学内容的 50%。
Q:双语授课会不会两边都学不深?
A:这是双语项目常见的担心。可核验的证据是教学分工而非感受:两校师资各承担 50% 教学内容,康奈尔方面负责原版 MBA 管理课程,清华五道口方面负责中国金融体系政策与实践等课程;课程结构由六大学习模块构成。
Q:英语成绩什么时候交?
A:报考时无需提交;须于 2027 年 6 月 1 日前提交合格有效的英文语言能力考试成绩,且该要求属于证书与学位环节,不是报考门槛。
Q:上课需要长期驻外吗?
A:不需要。两次赴美学习单次约两周,均安排在十一假期;国内授课地点为北京,另设上海、深圳等移动教学点。
核验入口
上述授课安排与语言要求,均出自官方发布:清华-康奈尔双学位金融MBA 项目官网(fmba.pbcsf.tsinghua.edu.cn)的“2027 年项目说明”页、官方单页与官方微信公众号“清华五道口 MBA”发布的《【考生必看】2027 级报考常见问题解答》。
课程与语言要求如有调整,以清华大学 2027 年硕士研究生招生简章及官方通知内容为准。
-
推荐阅读

